2021年2月7日,由海上丝路孔子学院、岱密中学孔子课堂、海上丝路·帕纳空皇家大学孔子学院联合举办的“玩转文化·牛转乾坤”2021年中泰新春线上文化活动在曼谷岱密寺成功举办。参与本次活动的有泰国博仁大学、碧差汶皇家大学、曼谷岱密中学、拉卡邦先皇理工大学、龙婆坤职业技术学院、曼谷拉察毋匹寺中学、帕瓦纳·菩提坤职业学院、帕那空皇家大学、中国成都市温江区光华实验学校、四川双流艺体中学等10家中泰知名教育单位。
曼谷时间上午9时,活动正式开始。三家主办单位的理事会主席颂德通猜大师致开幕辞,海上丝路孔子学院理事会秘书长彭萨先生、海上丝路孔子学院中方院长王尚雪女士、岱密中学孔子课堂负责人宋嘉彬先生、海上丝路·帕那空皇家大学孔子学院院长何录江先生出席活动,并全程指导活动进行。
本次新春线上活动由“线上文化讲座”、“线上知识竞答与手工作品展示”两部分组成。上午的文化讲座环节,主办方特别邀请到天津师范大学的丁兰舒老师和天津市实验中学的傅萌老师作为主讲嘉宾。
丁兰舒老师通过生动的讲解向参会师生介绍了内容丰富的中国“牛文化”,从十二生肖到十二时辰,从象形字到经典的传说故事,丁老师的讲解让中泰学生对于中国文化中“牛”的象征意义有了更多、更具体的认知和理解。讲座结束后,丁兰舒老师还通过线上提问环节,与参会的中泰师生进行了实时互动,收获良好反馈。
傅萌老师则向在线师生呈现了一场逸趣横生的中国“牛”主题艺术讲座暨木版画教学展示。从选材、雕刻,到上墨、修版印刷,傅萌老师通过每一个环节耐心细致的讲解,引导学员一步步走进艺术的世界、领略到中国版画之“美”。在傅老师的版画设计中,中国牛的形象和泰国的佛塔、椰子树等文化元素相互融合,让大家感受节日喜庆气氛的同时,也让与会者感受到中泰两国亲如一家的文化联结。
下午的竞赛部分分为两个环节:文化知识竞答(两轮单选必答题和一轮“看图说成语”的演讲接力)和“牛”主题手工制作展播。十支代表队通过激烈角逐,最终评选出了团体、个人多个奖项。其中帕那空皇家大学代表队以优异成绩获得竞赛类团体一等奖,来自帕瓦纳·菩提坤职业学院代表队的王可可同学以现场出色稳定的发挥摘得最佳选手桂冠,岱密中学代表队则通过造型别致、设计精巧的“牛郎织女手工台灯”获得手工作品“最佳设计奖”。来自博仁大学的春丽娟等教师荣获“优秀指导教师奖”。同时,海上丝路孔子学院的合作单位博仁大学、碧差汶皇家大学、龙婆坤职业技术学院、拉卡邦先皇理工大学、帕瓦纳·菩提坤职业学院均喜获“优秀组织奖”。
本次活动,得到了主办单位的理事会主席颂德通猜大师的特别支持。多年以前,颂德通猜大师就高瞻远瞩地预见到了推广网络教育在新时期语言文化教育工作领域的重要性。闭幕式上,颂德通猜大师亲临线下会场。他向在场工作人员表达问候,并通过连线向与会的中泰师生送上了热情的新春祝福。他表示,本次活动的圆满成功为未来中泰语言文化交流活动提供了可学习和借鉴的成功经验,也希望今后此类活动能够在该领域得到进一步推广,他鼓励全体教师积极进取,将中文教学工作推向更新、更高的阶段。
此次活动是在全球新冠肺炎疫情背景下,三家主办单位在教育和文化活动中的一次新探索、新尝试。活动后,海上丝路孔子学院、主办方岱密中学孔子课堂、海上丝路·帕纳空孔子学院的负责人均表示,感谢一直以来颂德通猜大师的关怀和指导,今后孔院和课堂也将不断探索实践、积累经验、不断深化国际、校际间合作,更好地促进中泰语言教学与文化交流需求,在发挥好区域辐射作用的道路上大步迈进。
活动结束后,不论是选手还是指导教师都向主办方表达了他们参与此次活动感受:获得最佳选手的泰国学生王可可说道:“这次比赛让我们知道了很多关于牛的小知识、十二生肖的来源,还记住了很多与牛有关的成语故事。我们三人组团回答知识问题还会说成语故事这种形式很有趣比赛之余还让我们更亲近了。我们还制作并拍摄了“三年奔春”的视频。我觉得对中国的文化的了解更深了。希望以后有机会到天津去看看,希望能考上天津师范大学,到天津师范大学去读书。这次比赛我们通过2两周的集训,老师和我们都很辛苦,但我们觉得十分开心,希望还有机会参加类似的比赛。”
手工类“最佳设计奖”获得者大龙、金财、肖辉泰说道:很高兴我们设计的“牛郎织女”宫灯能拿到这次比赛的“最佳设计奖”,对这个结果我们很满意,很开心!我们几个来自不同年级的小伙伴在这次制作中,互相帮助,不但把作品完成得很好,也收获了友谊,谢谢大家的努力。有了这次比赛的好成绩,我们在以后的活动里也会有信心,为自己和学校获得更多荣誉。
来自中国四川省双流艺体中学指导教师陈嘉立老师提到没想到泰国的同学对我们的传统文化了解的那么深入,知识竞赛里的难题都没有难到大家,特别是讲故事的时候,非常放得开,改编和现实结合的很好。感谢主办方的邀请,孩子们非常喜欢这次的活动,希望未来有线下交流的机会。