由赫尔大学音乐学院与赫尔大学孔子学院中文回音壁合唱团(Chinese Whispers™Project)项目组联合举办的“音乐与跨文化实践 (Music and Intercultural Practice)” 国际学术研讨会于2021年4月29日和30日两天在线上成功举办。此次会议有来自世界各地9个国家的100多位专家学者参加了会议，其中26位学者发表了演讲，主题涉及音乐与（中文）语言学习、音乐教育、语言及跨文化交际、音乐与情绪等。

此次会议设计了五个分主题: 语言和音乐实践(Language and Music Practice);跨文化表演(Contexts of Intercultural Performance); 本国和跨国背景下的跨文化主义(Interculturalism in National and Trans-national Contexts); 现代主义，后现代主义及器乐实践(Modernism, Postmodernism, and Instrumental Practices)，作曲实践(Compositional Practice)。每个主题都有相关领域的4-5名学者发表演讲。此次会议还邀请了来自美国、加拿大、英国等国家相关领域的顶尖学者就会议主题进行了主旨演讲。与会专家学者针对会议主题展开了热烈的讨论与深度的交流，大大促进了跨文化、音乐及语言领域的沟通。学术研讨会受到了与会者的高度赞扬和充分肯定，都表示收获颇多。这也是赫尔孔院回音壁中文合唱团项目又一个成功的标志。

ChineseWhispers™Project是赫尔大学孔子学院在2016年获得高等教育学术-卓越教学合作奖的项目。该项目旨在发展不同文化背景下学生的跨文化意识、跨文化能力及世界公民意识。项目的创新点在于：通过音乐，尤其是合唱的形式，教授英国中小学生及成人合唱团中国文化及语言。现有三名在读博士分别在音乐教育（通过自创音乐课程及合唱的方式教授英国人中国文化及语言）、音乐心理学（探究通过合唱的形式学习中国文化及语言带来的文化及情感体验的变化）、跨文化作曲（科技和全球主义转变下的音乐创作实践影响）的领域进行研究。该项目每年在英国赫尔大学举行公众音乐会，至今已举办过三届。

图1  国际学术研讨会征文通知

图2  国际学术研讨会进行中

图3美国加利福尼亚大学洛杉矶分校音乐学教授Lily- Chen Hafteck做演讲

图4线上跨文化作曲作品欣赏

网站:https://chinesewhispersproject.co.uk/

图5  Chinese Whispers™项目研究团队